Cosas que podemos encontrar en la casa de Brandon...
1-Cuadro de Bruce Springsteen
"Mi esposa me lo regaló para nuestro aniversario. Es mi kipá, siempre recordandome que hay alguien arriba mio. Si tengo alguna idea flotando, realmente considero: Es lo suficientemente buena?"
2.Foto"Esta foto está en la parte de atrás de Sam's Town. Es el abuelo Otis Flowers. Nunca lo conocí. Esto es lo más cerca que estoy de él. Fue un hombre muy respetado por los hombres. Mi padre decía que nunca lo ibas a ver sin un cigarro en la boca."
3.Piano"Este fue un regalo de Elton John. Se ha convertido en un amigo y en un mentor. Ha sido genial tener conversaciones con alguien que ha pasado por algunas de las cosas que yo pasé. Fue lo suficientemente amable para mandarme esto. Él solo dijo: "Compone algunas buenas canciones en el"."
4. Apple Records logo model"Compré esto en una tienda de un hotel. También le compré uno a Mark Stoermer. Él es gran fan de The Beatles. Para mi, todo lo que evoque a los Fabulosos Cuatro (Fab Four) es bueno, significa que sus espiritus están presentes."
5.Narrative of the Life of Henry Box Brown"Es un libro genial. Henry Brown fue un esclavo nacido en Virginia, que tuvo la idea de meterse en una caja para liberarse en Filadelfia. Le da a Philadelphia Freedom un nuevo significado!. Escribí una canción acerca del libro que nunca salió a la luz, llamada A full degree colder."
6. Un disfraz"Usé esto para el video de Spaceman. Es basicamente hombreras para fútbol. Tiene un poco de Mad Max y un poco de Freddie Mercury. Me sentí extrañamente en casa cuando me lo puse."
7.Taza de té"Cuando tenía 18 años trabajé como ayudante de camarero en el restaurant del Ceasars Palace y Morrissey vino a almorzar. En ese entonces estaba en lo más alto de mi fanatismo hacía él. Esta fue su taza. Mi novia de ese entonces, había un poco de té que él había dejado, y ella lo tomó. Eramos esa clase de fans."
8.Duraznos"Son mi elección de fruta. Mi madre sabía eso y soy lo suficientemente afortunado de tener una buena esposa que lo sabe."
9. Palos de Golf"Cuando era jóven, era adicto al golf. Ahora el golf es un escape. Suelo ir al aire libre y estar en contacto con la naturaleza. Toma unas 5 horas jugar 18 hoyos y ni pienso en la música."
10.Jacket"Obtuvé esto del único Manuel. Él trabaja en Nashville y solía hacer costuras tipo Western para chicos como Elvis y Johnny Cash. Fue un verdadero gusto que él haya creado este traje solo para mi."
"Mi esposa me lo regaló para nuestro aniversario. Es mi kipá, siempre recordandome que hay alguien arriba mio. Si tengo alguna idea flotando, realmente considero: Es lo suficientemente buena?"
2.Foto"Esta foto está en la parte de atrás de Sam's Town. Es el abuelo Otis Flowers. Nunca lo conocí. Esto es lo más cerca que estoy de él. Fue un hombre muy respetado por los hombres. Mi padre decía que nunca lo ibas a ver sin un cigarro en la boca."
3.Piano"Este fue un regalo de Elton John. Se ha convertido en un amigo y en un mentor. Ha sido genial tener conversaciones con alguien que ha pasado por algunas de las cosas que yo pasé. Fue lo suficientemente amable para mandarme esto. Él solo dijo: "Compone algunas buenas canciones en el"."
4. Apple Records logo model"Compré esto en una tienda de un hotel. También le compré uno a Mark Stoermer. Él es gran fan de The Beatles. Para mi, todo lo que evoque a los Fabulosos Cuatro (Fab Four) es bueno, significa que sus espiritus están presentes."
5.Narrative of the Life of Henry Box Brown"Es un libro genial. Henry Brown fue un esclavo nacido en Virginia, que tuvo la idea de meterse en una caja para liberarse en Filadelfia. Le da a Philadelphia Freedom un nuevo significado!. Escribí una canción acerca del libro que nunca salió a la luz, llamada A full degree colder."
6. Un disfraz"Usé esto para el video de Spaceman. Es basicamente hombreras para fútbol. Tiene un poco de Mad Max y un poco de Freddie Mercury. Me sentí extrañamente en casa cuando me lo puse."
7.Taza de té"Cuando tenía 18 años trabajé como ayudante de camarero en el restaurant del Ceasars Palace y Morrissey vino a almorzar. En ese entonces estaba en lo más alto de mi fanatismo hacía él. Esta fue su taza. Mi novia de ese entonces, había un poco de té que él había dejado, y ella lo tomó. Eramos esa clase de fans."
8.Duraznos"Son mi elección de fruta. Mi madre sabía eso y soy lo suficientemente afortunado de tener una buena esposa que lo sabe."
9. Palos de Golf"Cuando era jóven, era adicto al golf. Ahora el golf es un escape. Suelo ir al aire libre y estar en contacto con la naturaleza. Toma unas 5 horas jugar 18 hoyos y ni pienso en la música."
10.Jacket"Obtuvé esto del único Manuel. Él trabaja en Nashville y solía hacer costuras tipo Western para chicos como Elvis y Johnny Cash. Fue un verdadero gusto que él haya creado este traje solo para mi."
¡Gracias Debora por la traducción de esto!
~Sofy Abnormal♥
No hay comentarios:
Publicar un comentario